Colette, Vogele